Jean Poskin est actif principalement dans la région liégeoise. En collaboration avec Henri Bonhomme, il réalise de nombreux immeubles à appartements à Liège ainsi que les trois premiers gratte-ciel de la ville : la tour Simenon (rue Méan, 1963), la Cité administrative de la Ville de Liège (Potiérue, 1967) et la tour Kennedy (1970), élément central du complexe des Chiroux.« Jean Poskin », Wikipédia, consulté le 16 mars 2026.
Parmi ses réalisations antérieures figurent la résidence Émile Verhaeren (quai de Rome 70, 1952), la résidence César Franck (angle quai de Rome et rue du Vieux Mayeur, vers 1956), ornée d'une œuvre de Jean Rets en façade, ainsi que la galerie et résidence Cathédrale (angle rue Charles Magnette et place de la Cathédrale, vers 1960).« Jean Poskin », Wikipédia, consulté le 16 mars 2026.
Sa première réalisation connue remonte à 1941, avec une résidence rue du Chera 17 à Liège. La collaboration avec Henri Bonhomme débute au début des années 1960 avec l'immeuble de bureaux Linalux (boulevard Émile de Laveleye 64), et se poursuit sur les grands projets de modernisation du centre de Liège.« Jean Poskin », Wikipédia, consulté le 16 mars 2026.